Rugteksten op gamehoesjes: de kleine code naast de titel

Wat staat er eigenlijk op de rug?

Een rij gamehoesjes lijkt op het eerste gezicht vooral uit titels en platformlogo’s te bestaan. Bekijk één exemplaar van dichtbij en je vindt soms ook een kleine productcode. Juist dat minder opvallende deel kan bruikbaar zijn wanneer twee exemplaren dezelfde titel dragen. De titel is een goede zoeksleutel voor het spel; de code kan helpen de concrete uitgave te identificeren. Neem bij een foto daarom de hele rug mee en zorg dat kleine letters leesbaar blijven. Een sfeervolle foto van een volle kast is iets anders dan een bruikbare registratie van één exemplaar.

Een concreet voorbeeld bij Red Dead Redemption

Rockstar verwijst bij ontbrekende uitbreidingen voor Red Dead Redemption op PlayStation 3 naar de productcode op de rug. In die uitleg staat BLUS voor de Noord-Amerikaanse disc, BLES voor Europa en BLAS voor Azië. De gedownloade uitbreiding moet bij de regio van de disc passen om in het spel te verschijnen. Dat is een gerichte aanwijzing voor deze PS3-uitgave. Gebruik deze drie voorvoegsels dus niet als universele vertaaltabel voor alle consoles en generaties. Zoek bij een andere game de documentatie van die uitgever op.

Laat de disc meepraten

Een hoesje kan in de loop der jaren met een ander exemplaar zijn gecombineerd. Noteer daarom de code op de verpakking en de aanduiding op de disc afzonderlijk. Leg bij twijfel beide vast, zonder direct te besluiten welk onderdeel verkeerd is. Schrijf bijvoorbeeld: verpakking met code X, disc met code Y, combinatie nog niet gecontroleerd. Dat is informatiever dan alleen Europese versie. Maak een aparte detailfoto als een teken op de rug door een sticker of beschadiging moeilijk te lezen is; vul een onleesbaar cijfer niet op gevoel aan.

Maak de rugcode nuttig in je administratie

Voeg naast titel en platform een veld productcode verpakking toe. Gebruik het vooral wanneer je meerdere uitvoeringen hebt of een probleem met aanvullende inhoud onderzoekt. Noteer ook van welk onderdeel je de code hebt overgenomen. Bij het terugvinden op de plank kun je gewoon op titel blijven sorteren; de extra code hoeft je hele kastindeling niet te bepalen. Het voordeel merk je later: je kunt een gerichte vraag aan de uitgever stellen met een code en een foto, in plaats van alleen de mededeling dat je dezelfde game bezit.